← Tounen nan kou yo
Kou · Istwa & Kilti

Istwa Ayiti: soti nan premye pèp yo jiska jodi a

Anvan Kolon, esklavaj, Vodou, revolisyon 1791 ak endepandans 1804. Yon vwayaj nan istwa ki chanje mond lan, rakonte an Kreyòl.

1 janvye 1804Ayiti pwoklame endepandans li nan Gonayiv
1791–1804Revolisyon ayisyen an, 13 lane lit
1yeRepiblik nwa lib ak premye peyi ki aboli esklavaj pou tout bon
1825Fransè fòse Ayiti peye yon gwo dèt pou rekonesans li

🇭🇹 Drapo ak kat Ayiti

Drapo ofisyèl Repiblik AyitiL'UNION FAIT LA FORCE

Drapo jodi a: ble anwo, wouj anba, ak ekusyon an (palmis, bonè lalibète, drapo, kanon, “L'union fait la force”).

PòtoprensKap-AyisyenOkayGonayivJakmèlJérémieRepiblik DominikènLamè KarayibOseyan Atlantik≈ 100 kmN

Kat Ayiti jodi a (an ble) ak Repiblik Dominikèn nan lès.

Ansyen drapo yo

1803180518071811 Nò1964–861986 →

1803 Akayè (ble + wouj vètikal) · 1805 Dessalines (nwa + wouj) · 1807 Pétion (ble anwo, wouj anba) · 1811 Wayòm Christophe nan nò (wouj + nwa) · 1964–1986 Divalye (nwa + wouj) · 1986 retou ble ak wouj.

Chapit 1

Anvan Kolon: premye pèp yo ak Tayino yo

Apeprè 4 000 an anvan Jezi → 1492

Istwa Ayiti pa kòmanse ak Kristòf Kolon. Lontan anvan sa, zile a te gen moun deja. Akeyològ yo jwenn zouti ak rès ki montre ke premye gwoup moun yo rive sou zile a apeprè 4 000 an anvan Jezi. Se te moun ki t ap viv nan lachas, lapèch ak ranmase fwi, epi yo te deplase sou lanmè nan kannòt.

Pita, plizyè vag moun ki soti nan kòt Amerik di Sid rive nan Karayib la. Ak tan, nan plizyè syèk anvan 1492, yo devlope sa nou rekonèt kòm kilti Tayino.

Ayiti, Kiskeya, Bohio

Tayino yo te rele zile a Ayiti, yon non ki jeneralman tradui kòm "peyi mòn yo" (peyi ki wo, plen mòn). Yo te itilize tou non Kiskeya ak Bohio. Se konsa, lè Ayiti vin endepandan an 1804, yo chwazi non Tayino a ankò. Se yon fason pou fè lyen ak peyi a anvan Ewopeyen yo.

Kijan yo te viv

Dat ak chif ansyen yo apwoksimatif. Akeyològ ak istoryen yo pa toujou dakò sou kantite moun ki te la ak dat egzak yo.

Chapit 2

Kolon yo rive: konkèt ak destriksyon

1492 → 1697

Nan mwa desanm 1492, Kristòf Kolon rive sou kòt zile a ak bato espayòl yo. Yo bati yon ti fò, La Navidad, men Tayino yo detwi l apre yon ti tan. Soti nan 1493, Espay sistematize kolonizasyon an.

Sistèm encomienda la

Espayòl yo mete Tayino yo nan travay fòse nan min lò ak nan chan. Ak vyolans, maladi Ewopeyen yo te pote (ki te nouvo pou Tayino yo) ak move trètman, popilasyon an tonbe vit. Nan mitan XVIyèm syèk la, prèske pa gen Tayino ki rete kòm pèp òganize. Istoryen yo bay chif ki varye anpil sou kantite moun ki te la anvan, men yo dakò sou katastwòf la.

Rezistans

Premye Afriken yo

Depi premye dekad XVIyèm syèk la, Espay kòmanse mennen Afriken esklav sou zile a pou ranplase travayè yo ki disparèt. Se konsa kòmanse yon istwa ki pral chanje tout zile a.

Fransè yo antre

Espay vin pi enterese nan lòt kote nan Amerik la ki pi rich. Nan XVIIyèm syèk la, flibistye ak bokanye ki soti an Frans ak lòt peyi enstale yo sou Latòti ak nan kòt nò-lwès la. An 1697, trete Risvik (Ryswick) bay Lafrans pati lwès zile a. Fransè yo rele l Sen-Domeng. Se li ki pral vin Ayiti.


Chapit 3

Sen-Domeng: kolonni ki pi rich, esklavaj ki pi vyolan

1697 → 1789

Nan XVIIIyèm syèk la, Sen-Domeng vin youn nan kolonni ki pi rich nan mond lan. Li pwodui yon pati gwo nan sik, kafe, endigo ak koton Ewòp t ap konsome. Tout richès sa a sòti nan travay moun yo te anchene.

Esklavaj la an chif

Kòd Nwa a (Code Noir, 1685)Se lwa Lwi XIV ki te regle esklavaj la. Li te dekrete moun nwa kòm pwopriyete, li te egzije batèm katolik pou esklav yo, epi li te pèmèt pinisyon ki te trè vyolan. Kèk règ ki te sipoze limite vyolans lan te prèske pa janm aplike.

Sosyete a te divize an kas

Gwo blan (grands blancs) yo te mèt plantasyon yo. Ti blan (petits blancs) yo te travay kòm atizan ak anplwaye. Afranchi yo te lib men yo te gen anpil restriksyon. Esklav yo te anba tout. Divizyon sa yo ap jwe yon wòl nan revolisyon an.

Rezistans anvan 1791

Esklavaj la pa janm te aksepte. Anpil moun te kouri ale: se nèg mawon yo, ki te kache nan mòn yo epi ki te fòme kominote. Makandal, yon lidè mawon ki t ap itilize pwazon ak plant, te fè gwo laperèz kolon yo jiskaske yo kenbe l epi boule l an 1758. Lejand li kontinye jouk jodi a.


Chapit 4

Vodou: lafwa, memwa ak rezistans

Soti nan Afrik, fòme nan Sen-Domeng

Vodou se youn nan eleman ki pi enpòtan nan kilti ayisyèn, e li se youn nan pi mal konprann tou. Li pa "mayi sòsyè" ni "mal". Se yon relijyon ak yon sistèm lavi.

Kote li soti

Esklav yo pa t gen dwa pratike relijyon yo. Men yo te pote lafwa yo nan memwa yo. Soti nan tradisyon moun Fon ak Ewe (Dahome), Yoruba, Kongo ak lòt pèp, yo kreye yon nouvo relijyon nan Sen-Domeng. Yo mele tradisyon sa yo ak kèk eleman katolik, paske lwa a te fòse yo batize.

Kèk eleman debaz

Wòl nan revolisyon an

Vodou te bay esklav yo yon kote pou yo reyini, yon lang pou yo kominike, ak yon lafwa ki te di yo ke yo moun, pa pwopriyete. Anpil istoryen wè li kòm yon fòs ki te ede òganize rezistans lan. Seremoni ki pi popilè a se Bwa Kayiman.

Bwa Kayiman, 14 out 1791Dapre tradisyon an, Boukman, yon lidè esklav ak oungan, ak Sesil Fatiman, yon manbo, te dirije yon seremoni nan yon forè nan nò a anvan gwo soulèvman an. Istoryen yo diskite sou detay seremoni an, paske premye rejis ekri yo vini pita. Men yo dakò ke gwo reyinyon ak soulèvman an vrèman fèt nan epòk sa a.

Pèsekisyon ak rekonesans

Pandan syèk yo, Vodou te soufri anpil pèsekisyon, soti nan lwa kolonyal yo jouk nan kanpay Legliz la kont "sipèstisyon" an 1941. Anpil pwopagann te fè moun kwè bagay ki pa vre (tankou fo imaj zonbi). Se sèlman an 2003 ke gouvènman ayisyen an rekonèt Vodou ofisyèlman kòm yon relijyon.


Chapit 5

Revolisyon ayisyen an

1791 → 1804

Ant 1791 ak 1804, moun ki te esklav fè yon bagay ki te sanble enposib: yo bat twa gwo pouvwa militè (Lafrans, Espay ak Angletè) epi yo kreye yon nasyon lib. Se yon revolisyon ki chanje istwa esklavaj nan mond lan.

Kòmansman

Toussaint Louverture

Toussaint, yon ansyen esklav ki te vin yon chèf militè ak politik anpil gen talan, vin lidè prensipal revolisyon an. An 1793, komisè fransè Sonthonax pwoklame libète esklav yo nan nò a. An fevriye 1794, Konvansyon fransè a aboli esklavaj nan tout kolonni yo. Toussaint rantre bò kote Lafrans epi li dirije kolonni an. An 1801, li pibliye yon konstitisyon ki deklare esklavaj fini pou tout tan.

Napoleon retounen

Napoleon Bonapat pa t vle pèdi kolonni ki pi rich la. Nan kòmansman 1802, li voye yon gwo ekspedisyon, plis pase 20 000 sòlda anba jeneral Leclerc, ak lide pou retabli ansyen òd la. Yo kenbe Toussaint nan twonpri, epi yo depòte l an Frans. Li mouri nan prizon Fò de Jou (Fort de Joux) nan avril 1803.

Lè Toussaint te depòteDapre sa yo rapòte, li te di ke yo sèlman koupe tij pyebwa libète a nan Sen-Domeng, men rasin li anpil epi l ap repouse. Kèlkeswa mo egzak yo, lide a rete: lit la pa t depann de yon sèl moun.

Viktwa final la

Lè Fransè yo eseye retabli esklavaj, rezistans lan eksploze. Lafyèv jòn touye anpil sòlda fransè. Dessalines, Pétion, Christophe, Capois-la-Mort, Sanite Bélair, Marie-Jeanne Lamartinière ak anpil lòt kontinye batay la. Sou 18 novanm 1803, nan batay Vètyè (Vertières) la, lame endijèn lan bat Fransè yo, epi Rochambeau rann tèt li.

1ye janvye 1804

Nan Gonayiv, Jean-Jacques Dessalines pwoklame endepandans la, epi li chwazi non Ayiti. Se te premye fwa nan istwa ke yon revolisyon esklav te lakòz fondasyon yon nasyon endepandan. Dapre tradisyon an, Dessalines te chire ban blan nan drapo fransè a, epi Katrin Flon koud nouvo drapo a.


Chapit 6

Premye syèk la: lib, men izole ak lakòz dèt

1804 → 1915

Ayiti te lib, men anpil gwo pouvwa pa t vle wè yon repiblik nwa ki te kòmanse nan esklavaj siviv. Peyi esklavajis yo te pè egzanp lan kontamine pwòp koloni yo.

Pwoblèm nan kòmansman

Dèt endepandans lan, 1825An 1825, wa Frans Charles X voye bato lagè bò kòt Ayiti. Li ofri rekonèt endepandans la si Ayiti ta peye 150 milyon fran pou konpanse ansyen kolon yo (yo redwi l a 90 milyon an 1838). Ayiti te oblije prete lajan nan bank fransè yo. Dènye peman an fèt an 1947. Anpil istoryen ak ekonomis konsidere dèt sa a kòm yon gwo kòz pou febles Ayiti pita. Ozetazini pa t rekonèt Ayiti jouk 1862.

Pandan syèk sa a, peyi a gen lakou, ti jaden, konbit ak yon kilti pwòp li, men l ap toujou dwe peye pou libète li.


Chapit 7

De 1915 jouk jodi a

1915 → atyèl
Sitiyasyon aktyèl la ap chanje vit. Pou dènye nouvèl, konsilte sous ki serye.

Chapit 8

Sa istwa sa a ap montre nou

Gen yon kesyon anpil moun poze: "Poukisa Ayiti pòv?" Repons lan konplike, epi istoryen ak ekonomis pa toujou dakò. Men plizyè faktè souvan site:

Men istwa a pa sèlman soufrans. Se istwa yon pèp ki te reziste, ki te kreye yon lang (Kreyòl), yon relijyon, yon mizik, yon penti ak yon literati ki enspire mond lan. Revolisyon 1804 la te yon ankourajman pou lòt mouvman libète nan Amerik la.


Rezime

Kwonoloji bagay enpòtan yo

Pèsonaj

Moun ki te make istwa a

Teste konesans ou

Ti kiz sou istwa Ayiti

Pou ale pi lwen

Si w vle apwofondi, men kèk liv ki konnen sou sijè a (anpil ladan yo an Fransè oswa Anglè):

Ou renmen istwa a?

Gade tout lòt kou nan lekòl la epi kòmanse aprann jodi a.

Wè tout kou yo